Rene Nelli | Otto Rahn Memorial
Syndicate content Syndicate content

Rene Nelli

Renat Nelli (1896 - 1982). The translator of Otto Rahn in France. Founder of the Center for Cathar Studies (Centre d’etudes Cathare) in Carcassonne. One of the major authors of the 20th century in Occitania.
Filter content by language (under No language option there are photos, documents, some videos)

Otto Rahn y la Búsqueda Nazi por el Secreto de los Cátaros

La Berlin de entreguerras era una ciudad conocida en toda Europa por su sub-cultura bohemia y sus jovenes intelectuales. Entre los personajes que ardientemente celebraban los abundantes «ismos» que estaban fracturando las viejas certezas ideologicas, las cuales habian compactado el siglo XIX, pocos individuos eran mas coloridos que un joven de ojos verdes y cabellos oscuros llamado Otto Rahn. Su figura delgada, envuelta en un caracteristico abrigo negro y sombrero tiroles, arrojaba una larga sombra desde esos anos sombrios, una «gran silueta» alrededor de la cual se han acumulado  los mitos mas extravagantes. El fue considerado igualmente como mason, rosacruz, luciferino, y un agente de la Sociedad Thule. Como lo plantea el autor Phillip Kerr, los contemporaneos de Rahn no se habrian sorprendido de ver «la Dama Escarlata y la Gran Bestia salir volando desde la puerta del frente» de su apartamento en Tiergartenstrasse. Uno de sus companeros de la Orden Negra de Heinrich Himmler comento en un memorandum interno que el «medio sospechaba que Rahn tenia relaciones con el pueblo pequeno».

В поисках утраченного Грааля

Берлин между мировыми войнами был городом, известным по всей Европе своей богемной субкультурой молодых интеллектуалов. Среди лиц, которые горячо обсуждали много модернистских "измов", которые ломали старые идеологические определения, что склеивали 19-ое столетие, немногие были более колоритными, чем этот темноволосый, зеленоглазый молодой человек по имени Отто Вильгельм Ран. Его худая фигура, одетая в характерный черный плащ и фетровую шляпу, бросает длинную тень из тех сумеречных лет, ‘великий силуэт’, вокруг которого вращались самые невероятные мифы. Он, как говорили, был Масоном, Розенкрейцером, Люциферианцем, посланцем Общества Туле, посвященным Катаром и даже руководителем некоего неизвестного международного тайного общества.

Русское предисловие к книге Рене Нелли "Катары. Святые еретики"

Ученый францисканец Вильгельм Баскервильский в романе Умберто Эко «Имя розы» объясняет своему ученику Адсону наличие огромного количества ересей и сект, которые порой непросто отличить друг от друга, следующим образом: «Представь себе... реку, мощную, полноводную реку, которая течет тысячи и тысячи верст в своем крепком русле, и ты, ее видя, в точности можешь сказать, где река, где берег, где - твердая земля. Однако в какое-то время, в каком-то месте эта река попросту устает течь — возможно из-за того, что течет она слишком долго и слишком издалека, возможно из-за того, что уже близится море, а море вбирает в себя любые, самые могучие реки, и таким образом любые, самые могучие реки перестают существовать. И река превращается в дельту.

Otto Rahn im Wikipedia

Otto Wilhelm Rahn (* 18. Februar 1904 in Michelstadt im Odenwald; † 13./14. März 1939 bei Söll (Tirol), Österreich) war ein deutscher Schriftsteller, Mediävist und Ariosoph,[1] der sich mit dem Gralsmythos beschäftigte.

Leben

Schule und Studium

Rahn wurde 1904 in Michelstadt/Odenwald als erstes Kind des Justizamtmanns Karl und Clara Rahn (geb. Hamburger) geboren. Ab 1910 besuchte er das humanistische Gymnasium erst in Bingen, wo er bis zum Beginn des Ersten Weltkriegs lebte. Sein Abitur machte er in Gießen. Dort begeisterte ihn sein Religionslehrer Freiherr von Gall erstmals für die Geschichte der Katharer. 1922 begann Rahn ein Jurastudium in Gießen, das er an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg und der Universität Heidelberg fortsetzte. 1925 bis 1928 unterbrach er sein Jurastudium und betätigte sich als Handelsreisender für verschiedene Verlage.

Croisade contre le Graal

Si le Graal est un symbole phare — aussi mystérieux que fascinant — de la mythologie et de l’inconscient collectif européens, Croisade contre le Graal appartient à la famille — peu nombreuse — des ouvrages mythiques, des livres cultes. Depuis sa parution (1933 en Allemagne, 1934 en France), il a guidé des générations de rêveurs vers les cimes ariégeoises, en général, et le château de Montségur, en particulier. Régulièrement réédité des deux côtés du Rhin, il est régulièrement épuisé et recherché. Adversaires et partisans des thèses développées par Otto Rahn, tous s’accordent sur un point: Croisade contre le Graal a largement contribué à l’engouement touristique pour les Pyrénées cathares.

The wooden book of Montségur

In the early 20th century, a series of palm leaves, containing anomalous writing, were apparently discovered within a hidden cache of the walls of the Cathar castle of Montségur. Though without any intrinsic value, the “wooden book” – as it became known – would become the centrepiece of the esoteric and metaphysical community; its discoverers even labelled it “the Oracle” and said it was able to contact the hidden masters of Agharta.

Montségur is seen as the final stronghold of the Cathar faith, a bastion of true devotion besieged by the worldly ambitions of the papal troops. In March 1244, the Cathars that had been locked inside the castle for months finally surrendered; approximately 220 were burned en masse in a bonfire at the foot of the pog when they refused to renounce their convictions.

Otto Rahn's books

The first edition of Kreuzzug gegen den Gral (Crusade A gainst the Grail).

Verlag: Freiburg im Breisgau, Urban Verlag, (1933)
ASIN: B0067TR0RY

Otto Rahn (Dutch)

Otto Rahn werd geboren in Michelstadt (Odenwald) op 18 februari 1904. Na zijn middelbare studies (en de eerste wereldoorlog) trekt hij naar de universiteit waar hij aanvankelijk rechten studeert. Maar al spoedig gaat zijn belangstelling uit naar de literatuur en laat hij zich inschrijven aan de faculteit der letteren in Heidelberg. Zijn droom is literair recensent te worden voor een krant of tijdschrift.

Als muziekliefhebber dweept hij met Wagner. Diens "Parsifal" brengt hem in contact met de graallegenden en hun Duitse auteur Wolfram von Eschenbach. Die studie zal hem nooit meer loslaten.

Otto Rahn Biography

CHRONOLOGY 1904-1939
 
18 Feb 1904 Otto Rahn born, Michelstadt. Parents Karl & Clara (nee Hamburger)
 1910-1916 Junior school at Bigen
 1916-21 Secondary school at GrieBen
 1922 obtains Baccalaureat
 1924 obtains Bachelor in Philology and History
 1930 Rahn begins his European travels (Paris, Provence, Switzerland,
 Catalonia, Italy)
 1931 Rahn visits French Pyrenees. Visits "Spion" in Pyrenees with Himmler and Abetz
 1932 Rahn leads a Polaires expedition in Pyrenees
 13.12.33 Rahn joins the German Writers Association
 1934 publishes "Kreuzzug gegen Gral" (Crusade against the Grail)
 1935 appointed to personal staff of Heinrich Himmler
 29.2.36 Rahn joins Allgemeine-SS, member 276 208
 1936 Rahn visits Iceland with 20 men
 1937 publishes "Luzifers Hofgesind. Eine Reise zu denguten Gelstern Europa" (Lucifer's Court in Europe; Rahn sent back to Languedoc (Montsegur), says he will return in 1939. Time of alleged Corbieres visit?
 20.4.37 promoted to sub-lieutenant (Untersturmfuhrer)
 Sep-Dec1937 military service for "disciplinary reasons" at Oberbayern Regiment, Dachau

Отто Ран и поиски Святого Грааля

Отто Ран (1904-1938 гг.), о котором говорили как о талантливом молодом литераторе и историке, был одной из действительно ярких личностей этого века. До своей загадочной смерти в возрасте 35 лет он успел написать две книги о катарах южной Франции: "Крестовый поход против Грааля" ("Kreuzzug gegen den Gral") и "Двор Люцифера" ("Luzifers Hofgesind"). О его жизни и трагической смерти ходят легенды. Хотя его книги оказали влияние на таких известных русскому читателю авторов как Тревор Равенскрофт (Trevor Ravenscroft) и Жан-Мишель Анжебер (Jean-Michel Angebert), на русский язык они никогда не переводились. В бестселлере 1982 года "Святая кровь, святой Грааль" (Holy Blood, Holy Grail - в русском переводе "Священная загадка") имя Отто Рана упоминается в небольшом, но интригующем примечании.