Condividi contenuti Condividi contenuti

Lombrives

Caves near Montsegur where Otto Rahn spent a lot of time searching for the Grail traces.
Filter content by language (under No language option there are photos, documents, some videos)

There is a real, existing mountain in the south of France which is rumored to house the Holy Grail...

There is a real, existing mountain in the south of France which is  rumored to house the Holy Grail. In fact, local legend says that the Grail has always been there, ever since a dove from Heaven descended upon the mountain, split it open with its beak, and dropped the Grail inside. This is the mountain of Montsegur, which was the last Cathari stronghold defeated by the Albigensian Crusade. (This was the only crusade waged by Christiandom against people who were Christians themselves.) The term “Cathar” was a catch-all term used by the Catholic Church for the numerous Gnostic Christian cults that proliferated across the Languedoc region of France during the Middle Ages. As they grew in numbers, they gradually became a threat to orthodox Christianity.

Отто Ран и поиски Святого Грааля

Отто Ран (1904-1938 гг.), о котором говорили как о талантливом молодом литераторе и историке, был одной из действительно ярких личностей этого века. До своей загадочной смерти в возрасте 35 лет он успел написать две книги о катарах южной Франции: "Крестовый поход против Грааля" ("Kreuzzug gegen den Gral") и "Двор Люцифера" ("Luzifers Hofgesind"). О его жизни и трагической смерти ходят легенды. Хотя его книги оказали влияние на таких известных русскому читателю авторов как Тревор Равенскрофт (Trevor Ravenscroft) и Жан-Мишель Анжебер (Jean-Michel Angebert), на русский язык они никогда не переводились. В бестселлере 1982 года "Святая кровь, святой Грааль" (Holy Blood, Holy Grail - в русском переводе "Священная загадка") имя Отто Рана упоминается в небольшом, но интригующем примечании.

Otto Rahn and the Quest for the Holy Grail

Otto Rahn (1904-1938), described as a gifted young author and historian, was one of this century's truly fascinating figures. Prior to his mysterious death, at age 35, he wrote two books about the Cathars of southern France: *Kreuzzug gegen den Gral* ("Crusade Against the Grail") and *Luzifers Hofgesinf* ("Lucifer's Court"). Legends continue to surround both his life and tragic death. While his books influenced such authors as Trevor Ravenscroft and Jean-Michel Angebert, they were never translated into English. In the 1982 best selling book *Holy Blood, Holy Grail*, Otto Rahn's name appears in a small but intriguing footnote. Otto Rahn believed that he had found the location of the Holy Grail Mountain, the Montsalvat of legend, in the Cathar mountain fortress of Montsegur in the French Pyrenees. He was, says Prof. Joscelyn Godwin, "largely responsible for the mythological complex that associated the Cathars and Montsegur with the Holy Grail and its Castle."
 Norma Lorre Goodrich in her own highly acclaimed work *The Holy Grail* pays tribute to Otto Rahn's "Crusade Against the Grail" describing it as "a wonderful book, a monument to this German idealist author, who died mysteriously during a descent in the Alps."