Montsegur

William Henry talks to Christopher Jones, who has translated one of the legendary ?hidden? books of our time, Otto Rahn's Crusade Against the Grail. Although Rahn wrote in 1933, it has taken 73 years for it to be published in English. Find out why, then listen to possible Sasquatch cries thanks to the intrepid Linda Moulton Howe!

La Berlin de entreguerras era una ciudad conocida en toda Europa por su sub-cultura bohemia y sus jovenes intelectuales. Entre los personajes que ardientemente celebraban los abundantes «ismos» que estaban fracturando las viejas certezas ideologicas, las cuales habian compactado el siglo XIX, pocos individuos eran mas coloridos que un joven de ojos verdes y cabellos oscuros llamado Otto Rahn. Su figura delgada, envuelta en un caracteristico abrigo negro y sombrero tiroles, arrojaba una larga sombra desde esos anos sombrios, una «gran silueta» alrededor de la cual se han acumulado  los mitos mas extravagantes. El fue considerado igualmente como mason, rosacruz, luciferino, y un agente de la Sociedad Thule. Como lo plantea el autor Phillip Kerr, los contemporaneos de Rahn no se habrian sorprendido de ver «la Dama Escarlata y la Gran Bestia salir volando desde la puerta del frente» de su apartamento en Tiergartenstrasse. Uno de sus companeros de la Orden Negra de Heinrich Himmler comento en un memorandum interno que el «medio sospechaba que Rahn tenia relaciones con el pueblo pequeno».

Sous la conduite d'un Allemand une troupe de "Polaires" se livrent à des fouilles dans la région de Massat.

Nous avions signalé - nos lecteurs se le rappellent peut-être, ceux du moins que la chose intéresse le séjour, l'été dernier, dans la haute Ariège d'une bande de visiteurs étrangers appartenant à une Société théosophique dont le siège est à Paris (avneu Rapp): les Polaires.

Il serait trop long d'exposer en détail aujourd hui l'origine et le but de cette société, bién connue d'ailleurs dans les cercles théosophiques en France et à l'étranger, principalement en Angleterre.

Que venaient faire cet été les Polaires en Ariege? Nous l'avons dit à l'époque et nous avons précisé de nouveau, ces temps derniers, à l'occasion des fouilles pratiquées au chateau de Montségur: leur objectif est de rechercher les tresors, qui ont pu être abandonnés par les Albigeois, au treizième siècle, dans les ruines des châteaux-forts et dans les grottes, et surtout de découvrir les vestiges de la relique cathare, entre autres ce fameux évangile de saint Barthélemy... dont certains affirment que des copies se trouveraient à Londres, au Bristish Museum.

Берлин между мировыми войнами был городом, известным по всей Европе своей богемной субкультурой молодых интеллектуалов. Среди лиц, которые горячо обсуждали много модернистских "измов", которые ломали старые идеологические определения, что склеивали 19-ое столетие, немногие были более колоритными, чем этот темноволосый, зеленоглазый молодой человек по имени Отто Вильгельм Ран. Его худая фигура, одетая в характерный черный плащ и фетровую шляпу, бросает длинную тень из тех сумеречных лет, ‘великий силуэт’, вокруг которого вращались самые невероятные мифы. Он, как говорили, был Масоном, Розенкрейцером, Люциферианцем, посланцем Общества Туле, посвященным Катаром и даже руководителем некоего неизвестного международного тайного общества.